Fou el primer President de la Asociación Española de Ecología Terrestre i ha estat Vice-president de la Institució Catalana d'Història Natural, membre de la comissió d'educación ambiental de la International Union for Nature Conservancy, membre del Consell de Benestar Social de l'Ajuntament de Barcelona, del Consell de Protecció de la Natura de la Generalitat de Catalunya, del Comitè MAB Espanyol, de la Junta Rectora del Parc Natural del Delta de l'Ebre, vocal de la junta de la Sociedad Española de Ciencias Forestales.

Actualment és membre del comitè científic de WWF-ADENA, del Consell Consultiu del Parc Metropolità de Collserola, de la Comissió de Medi Ambient de l'Ajuntament de Barcelona i del Patronat de la Fundació Territori i Paisatge.

Va dirigir l'exposició Barcelona funciona: Ecologia d'una ciutat, celebrada el 1986 a l'Hivernacle del Parc de la Ciutadella, i també ha dirigit les nou edicions celebrades de l'Aula d'Ecologia de l'Ajuntament.

El 1992 va rebre de la Generalitat la medalla Narcís Monturiol d'investigació científica i tecnològica per la seva tasca en impulsar la recerca forestal a Catalunya, el 1998 el Premi Medi Ambient, del Departament de Medi Ambient de la Generalitat i el 2002 el Premi de Medi Ambient de l'Institut d'Estudis Catalans i la Fundació Caixa de Sabadell, els dos darrers per el conjunt de la seva tasca.

Ha publicat uns 165 articles especialitzats, així com nombrosos articles de divulgació i educació ambiental i diversos llibres, entre ells Ecología de la Vegetación (Terradas 2001, Ed. Omega), Ecología urbana (Terradas 2001, Ed. Rubes), Ecología y educación ambiental (Terradas 1979, Ed, Omega), Ecologia, avui (Terradas 1976, Ed, Teide), Barcelona 1985-1999: Ecologia d'una ciutat (Barracó, Parés, Prat y Terradas, 2000, Ajuntament de Barcelona), Ecologia d'una ciutat: Barcelona (Parés, Pou i Terradas 1985, Ajuntament de Barcelona), Ecologia del Foc (Terradas ed., 1996), Quercus ilex ecosystems: function, dynamics and management (Romane i Terradas eds., 1992, Kluywer), etc.

Ha guanyat dos premis literaris de poesia, el Miquel Martí Pol (1996) per Temps robat i l'Englantina d'Or als Jocs Florals de Barcelona (1998) per Les veus del silenci i una vela que fuig. Ha publicat dues novel·les curtes: El viatge de l'Omoh, 2001, i El crit del comte Arnau, 2002.